Emergency Treatment Authorization: In the event of emergency when immediate observation or treatment is deemed necessary in the judgement of the school nurse and authorities, I authorize and direct the school authorities to send my child to the medical facility most readily accessible.
急诊治疗授权：在紧急情况下，若经学校护士或者相关专业人士判断，学生需立即就医观察或者治疗，我授权并允许校方将孩子送往最适当的医疗机构。